Significado del refrán«Quien mucho habla, mucho yerra»
¿Qué significa «Quien mucho habla, mucho yerra»? Cuanto más habla alguien, más fácil es que se equivoque o diga algo inoportuno.
🗣️💬💬❌
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Errar es equivocarse. Cuantas más cosas se dicen, más posibilidades hay de decir alguna inconveniente o falsa. El refrán aconseja hablar con medida y pensar antes de opinar.
La imagen. Alguien que no para de hablar y acaba metiendo la pata.
Cuándo usarlo
Para aconsejar hablar con medida.
Ejemplos
Estuvo una hora opinando de todo y al final dijo una barbaridad. Quien mucho habla, mucho yerra.
Habló tanto en la reunión que acabó contando lo que no debía. Quien mucho habla, mucho yerra.
Mejor responde solo lo que te pregunten: quien mucho habla, mucho yerra.
Origen e historia
📜 Documentado desde el siglo XV
Es un refrán antiguo. Ya aparece, en esta forma o en una muy parecida, en los Refranes que dizen las viejas tras el fuego, atribuidos al Marqués de Santillana (siglo XV).
Hoy es un refrán en desuso, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «Mucho hablar, mucho errar» (Santillana 425)
- «A mucho hablar, mucho errar»
- «El que mucho habla, mucho miente (Argentina)» (1001 nº 890)
Refranes sobre palabras y silencio
Los refranes sobre las palabras y el silencio insisten en la prudencia al hablar, en el valor de los hechos frente a las promesas y en la fuerza de las indirectas. Muchos aconsejan callar a tiempo. Ver «Refranes sobre hablar y callar» →
Más refranes
- En boca cerrada no entran moscas · Palabras y silencio
- Quien se pica, ajos come · Palabras y silencio
- El que no habla, Dios no lo oye · Palabras y silencio
- Que mal que bien, mantecados y polvorones por Navidad · Comida
- Quien pasa el mes de enero, pasa el año entero · Tiempo y paciencia