Significado del refrán«A poco viento, remos sin cuento»
¿Qué significa «A poco viento, remos sin cuento»? Cuando falta la ayuda de fuera, hay que poner mucho más esfuerzo propio.
💨🤏🚣💪
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
En los barcos de vela, cuando el viento no sopla o sopla poco, solo queda remar, y mucho. El refrán pasa de la navegación a la vida: cuando no hay ayuda de fuera, el esfuerzo tiene que poner lo que falta.
Cuándo usarlo
Cuando las circunstancias no acompañan y toca compensarlo trabajando más.
Ejemplos
Este año no hay subvenciones, así que tocará trabajar el doble: a poco viento, remos sin cuento.
Sin ayuda de nadie han sacado la tienda adelante: a poco viento, remos sin cuento.
Este mes no hay pedidos fáciles; a poco viento, remos sin cuento.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán en desuso, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Refranes sobre trabajo y esfuerzo
Los refranes sobre el trabajo y el esfuerzo celebran la constancia, la diligencia y la perseverancia, y advierten contra la pereza. Nacen de una cultura mayoritariamente agrícola, donde madrugar y no aplazar las tareas era cuestión de supervivencia. Ver «Refranes de trabajo y esfuerzo» →
Más refranes
- Echando a perder se aprende · Trabajo y esfuerzo
- Querer es poder · Trabajo y esfuerzo
- Quien bien siembra bien recoge · Trabajo y esfuerzo
- Con pan y vino se anda el camino · Comida
- El que parte y reparte se queda con la mejor parte · Dinero