Significado del refrán«Septiembre, o lleva los puentes, o seca las fuentes»
También se dice: «Septiembre, o seca las fuentes o se lleva los puentes»
¿Qué significa «Septiembre, o lleva los puentes, o seca las fuentes»? Septiembre suele ser extremo: o trae lluvias torrenciales o alarga la sequía del verano.
🍂🌊🌉☀️💧
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Septiembre es un mes de extremos en buena parte de España: unos años alarga la sequía del verano y deja las fuentes sin agua, y otros trae tormentas tan fuertes que las riadas se llevan los puentes. El refrán recuerda que las lluvias de otoño son muy necesarias, pero pueden ser peligrosas.
La imagen. Una fuente seca a un lado y un puente arrastrado por la riada al otro.
Cuándo usarlo
Ante una tormenta de final de verano o una sequía que no acaba.
Ejemplos
La semana pasada no había agua en el río y hoy se ha desbordado. Septiembre, o lleva los puentes, o seca las fuentes.
Este septiembre no ha caído ni una gota: septiembre, o lleva los puentes, o seca las fuentes.
La gota fría inundó el pueblo. Septiembre, o lleva los puentes, o seca las fuentes.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán en desuso, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Refranes sobre clima y campo
Los refranes del clima y del campo recogen la observación del tiempo que hacían los agricultores: cuándo llueve, qué anuncia la nieve y cómo influye cada mes en la cosecha. Ver «Refranes del tiempo y del campo» →
Más refranes
- En diciembre, no hay valiente que no tiemble · Clima y campo
- Hasta que llegue Navidad, no eches mano a podar · Clima y campo
- Por San Antón, media hora más de sol · Clima y campo
- El valiente vive hasta que el cobarde quiere · Prudencia
- A darle, que es mole de olla · Trabajo y esfuerzo