Significado del refrán«Amigo del buen tiempo, múdase con el viento»
¿Qué significa «Amigo del buen tiempo, múdase con el viento»? El amigo que solo está en los buenos momentos desaparece en cuanto llegan los malos.
☀️🧑🤝🧑💨🌬️
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
El amigo del buen tiempo solo aparece cuando todo va bien y cambia de sitio, como el viento, cuando las cosas se tuercen. El refrán ayuda a distinguir a los amigos verdaderos de los interesados.
La imagen. Un amigo que está al sol contigo y desaparece en cuanto sopla el viento.
Cuándo usarlo
Cuando alguien se aleja justo cuando más se le necesita.
Ejemplos
Mientras tenía el negocio venían todos; ahora nadie llama. Amigo del buen tiempo, múdase con el viento.
Cuando perdió el trabajo se quedó sin la mitad de sus amigos. Amigo del buen tiempo, múdase con el viento.
Fíjate en quién te llama cuando estás enfermo: amigo del buen tiempo, múdase con el viento.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán en desuso, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Fair-weather friends». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre amistad y compañía
Los refranes sobre la amistad y la compañía hablan de la influencia de las personas que nos rodean, del valor de un buen amigo y de la fuerza de la unión. Ver «Refranes de amistad» →
Más refranes
- Por el interés, te quiero Andrés · Amistad y compañía
- La unión hace la fuerza · Amistad y compañía
- Hoy por ti, mañana por mí · Amistad y compañía
- La práctica hace al maestro · Trabajo y esfuerzo
- Las palabras se las lleva el viento · Palabras y silencio