Significado del refrán«Después de la tempestad viene la calma»
¿Qué significa «Después de la tempestad viene la calma»? Tras un momento difícil llega la tranquilidad.
⛈️➡️🌤️😌
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Transmite que los momentos difíciles no duran para siempre y que, tras una crisis, llega la tranquilidad. Es un refrán de ánimo para quien atraviesa una etapa complicada.
La imagen. Tras una tormenta en el mar, el viento amaina, las olas se calman y el agua vuelve a estar en paz.
Cuándo usarlo
Para dar ánimo durante una época de exámenes, una mudanza, una enfermedad o un conflicto familiar, o al disfrutar de la tranquilidad cuando todo ha pasado.
Ejemplos
Ya pasó lo peor: después de la tempestad viene la calma.
Tras meses de obras, por fin hay silencio en el barrio. Después de la tempestad viene la calma.
Los exámenes fueron durísimos, pero ya llegan las vacaciones: después de la tempestad viene la calma.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán muy usado, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «Tras la tempestad, vino la calma»
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «After the storm comes the calm». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre suerte y destino
Los refranes sobre la suerte y el destino ayudan a afrontar los golpes de la vida con esperanza o resignación. Muchos consuelan en los malos momentos y recuerdan que las situaciones cambian. Ver «Refranes sobre la suerte y el destino» →
Más refranes
- Palo dado ni Dios lo quita · Suerte y destino
- De perdidos, al río · Suerte y destino
- Cuando te toca, aunque te quites; cuando no te toca, aunque te pongas · Suerte y destino
- Aquí paz y después gloria · Tiempo y paciencia
- Cuando el hambre entra por la puerta, el amor sale por la ventana · Dinero