«El que nace para maceta no pasa del corredor»

Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?

🌎 Se usa sobre todo en: México

Significado

Sostiene, con fatalismo, que cada uno llega hasta donde le permite su destino o su naturaleza.

Una maceta se queda en el corredor de la casa y no va más allá. El refrán expresa, con un tono fatalista o burlón, que hay quien no llega lejos por mucho que se le ayude. Conviene usarlo con cuidado, porque puede resultar ofensivo.

Cuándo se usa

Se dice con resignación o con burla cuando alguien no progresa.

Ejemplos

Le dieron mil oportunidades y sigue igual. El que nace para maceta no pasa del corredor.
Le pagaron los estudios tres veces y los dejó todas: el que nace para maceta no pasa del corredor.
Siempre dice que va a montar un negocio y nunca empieza. El que nace para maceta no pasa del corredor.

Explicado para niños

Es un dicho algo pesimista: dice que algunas personas no cambian aunque tengan oportunidades.

¿Adivinas el refrán de hoy?

Un refrán nuevo cada día, con emojis y pistas. Gratis.

Jugar a Refranle

Refranes sobre suerte y destino

Los refranes sobre la suerte y el destino ayudan a afrontar los golpes de la vida con esperanza o resignación. Muchos consuelan en los malos momentos y recuerdan que las situaciones cambian. Ver todos los refranes de este tema →

Más refranes

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «El que nace para maceta no pasa del corredor»?

Sostiene, con fatalismo, que cada uno llega hasta donde le permite su destino o su naturaleza. Una maceta se queda en el corredor de la casa y no va más allá. El refrán expresa, con un tono fatalista o burlón, que hay quien no llega lejos por mucho que se le ayude. Conviene usarlo con cuidado, porque puede resultar ofensivo.

¿Cuándo se dice «El que nace para maceta no pasa del corredor»?

Se dice con resignación o con burla cuando alguien no progresa.

¿Dónde se usa «El que nace para maceta no pasa del corredor»?

Es un refrán muy usado en México.

Ver todo el refranero →