Significado del refrán«En la variedad está el gusto»
¿Qué significa «En la variedad está el gusto»? La diversidad hace la vida más agradable.
🎨🌈😋
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Valora la diversidad: probar cosas distintas hace la vida más interesante y placentera. Se aplica a la comida, a las aficiones, a las personas o a cualquier elección.
La imagen. Una mesa con muchos platos diferentes, en la que cada uno elige lo que más le apetece.
Cuándo usarlo
Al elegir un menú variado, al cambiar de rutina o para defender que cada persona tenga gustos diferentes.
Ejemplos
Cada día un plato distinto: en la variedad está el gusto.
En el menú hay platos de muchos países; en la variedad está el gusto.
Cada año viajan a un lugar distinto: en la variedad está el gusto.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Variety is the spice of life». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre comida
Los refranes sobre la comida usan el pan, el vino o el hambre para hablar de la necesidad, el conformismo y el bienestar. Reflejan la importancia de la mesa en la cultura popular. Ver «Refranes de comida» →
Más refranes
- Comer y rascar, todo es empezar · Comida
- A falta de pan, buenas son tortas · Comida
- El muerto al hoyo y el vivo al bollo · Comida
- A otro perro con ese hueso · Palabras y silencio
- Arrieros somos y en el camino nos encontraremos · Sabiduría