Significado del refrán«No se hizo la miel para la boca del asno»
¿Qué significa «No se hizo la miel para la boca del asno»? Las cosas buenas no son para quien no sabe valorarlas.
🍯🚫🫏
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
La miel era un manjar delicado; el asno, en cambio, come cualquier cosa y no la sabría apreciar. Se dice cuando algo valioso cae en manos de alguien incapaz de valorarlo.
Cuándo usarlo
Cuando alguien no aprecia algo valioso que se le ofrece.
Ejemplos
Le regalaron un vino buenísimo y lo mezcló con refresco. No se hizo la miel para la boca del asno.
Le regalaron un libro precioso y lo usa de posavasos: no se hizo la miel para la boca del asno.
No se hizo la miel para la boca del asno; él prefiere la comida rápida.
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Don't cast pearls before swine». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre sabiduría
Los refranes de sabiduría popular resumen observaciones sobre la naturaleza humana: cómo somos, cómo nos comportamos y cómo conviene actuar. Son el núcleo del refranero y se usan en situaciones muy variadas. Ver «Refranes de sabiduría popular» →
Más refranes
- Muerto el perro, se acabó la rabia · Sabiduría
- Arrieros somos y en el camino nos encontraremos · Sabiduría
- El que es buen gallo dondequiera canta · Sabiduría
- La esperanza es lo último que se pierde · Suerte y destino
- Lo que no mata, engorda · Comida