Significado del refrán«Preguntando se llega a Roma»
¿Qué significa «Preguntando se llega a Roma»? Preguntando a los demás se consigue llegar a cualquier sitio o resolver cualquier duda.
❓🗺️🚶🏛️
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Roma fue durante siglos un destino lejano y famoso, y aun así se llegaba preguntando el camino. El refrán anima a preguntar sin vergüenza: es la forma más sencilla de llegar a un sitio o de resolver una duda.
La imagen. Un viajero que pregunta el camino y acaba llegando a Roma.
Cuándo usarlo
Para animar a alguien a pedir ayuda o a preguntar en clase.
Ejemplos
No sabía llegar al museo, pero pregunté dos veces y ya estoy aquí. Preguntando se llega a Roma.
Me perdí en el metro, pero pregunté y llegué a tiempo. Preguntando se llega a Roma.
No te dé vergüenza levantar la mano en clase: preguntando se llega a Roma.
Explicado para niños
Si no sabes algo, pregunta: así se aprende y se llega a todas partes.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «Quien pregunta a Roma llega (Guatemala)» (1001 nº 820)
Refranes sobre palabras y silencio
Los refranes sobre las palabras y el silencio insisten en la prudencia al hablar, en el valor de los hechos frente a las promesas y en la fuerza de las indirectas. Muchos aconsejan callar a tiempo. Ver «Refranes sobre hablar y callar» →
Más refranes
- Las paredes oyen · Palabras y silencio
- A otro perro con ese hueso · Palabras y silencio
- Las palabras se las lleva el viento · Palabras y silencio
- Gatos en celo verás en enero · Animales
- Nieblas por Navidad, quitan nieve y no dan pan · Clima y campo