Significado del refrán«Cuentas claras, amistades largas»
¿Qué significa «Cuentas claras, amistades largas»? Dejar claros el dinero y los acuerdos evita peleas y mantiene las amistades.
🧾✅🤝⏳
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
El dinero es una de las causas más frecuentes de peleas entre amigos y familiares. El refrán aconseja dejar claro desde el principio quién pone qué y quién debe qué, para que la amistad dure.
La imagen. Dos amigos repasando juntos una cuenta, sin malentendidos.
Cuándo usarlo
Al repartir gastos o prestar dinero entre amigos o familia.
Ejemplos
Apunta lo que puso cada uno en el viaje. Cuentas claras, amistades largas.
Hicimos una lista de gastos del piso compartido: cuentas claras, amistades largas.
Te devuelvo los diez euros ahora mismo. Cuentas claras, amistades largas.
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Short reckonings make long friends». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre amistad y compañía
Los refranes sobre la amistad y la compañía hablan de la influencia de las personas que nos rodean, del valor de un buen amigo y de la fuerza de la unión. Ver «Refranes de amistad» →
Más refranes
- Amigo reconciliado, enemigo doblado · Amistad y compañía
- Más vale solo que mal acompañado · Amistad y compañía
- Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita · Amistad y compañía
- Nadie da lo que no tiene · Sabiduría
- El que nada debe nada teme · Prudencia