Significado del refrán«El que tiene más saliva traga más pinole»
¿Qué significa «El que tiene más saliva traga más pinole»? Quien tiene más medios, habilidades o recursos consigue más que los demás.
👅💦🥣
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
🌎 Se usa sobre todo en: México
Significado
El pinole es un polvo de maíz tostado que cuesta tragar sin saliva. Quien tiene más saliva, es decir, más recursos, más labia o más habilidad, puede tragar más. El refrán explica, con humor, que la ventaja de partida da mejores resultados.
La imagen. El pinole es harina de maíz tostado, muy seca. Comerla a cucharadas cuesta, y quien tiene la boca más húmeda traga más y más deprisa.
Cuándo usarlo
Cuando gana el concurso quien tenía más medios, cuando el más hablador consigue el mejor trato o cuando una empresa grande se impone a las pequeñas.
Ejemplos
Él tiene contactos en todas las empresas, así que consiguió el contrato. El que tiene más saliva traga más pinole.
Tiene más contactos que nadie y siempre consigue los mejores clientes. El que tiene más saliva traga más pinole.
Con ese presupuesto, claro que su campaña se ve en todas partes: el que tiene más saliva traga más pinole.
Refranes sobre sabiduría
Los refranes de sabiduría popular resumen observaciones sobre la naturaleza humana: cómo somos, cómo nos comportamos y cómo conviene actuar. Son el núcleo del refranero y se usan en situaciones muy variadas. Ver «Refranes de sabiduría popular» →
Más refranes
- No te acostarás sin saber una cosa más · Sabiduría
- Nunca llueve a gusto de todos · Sabiduría
- Para muestra, un botón · Sabiduría
- Quien siembra vientos recoge tempestades · Suerte y destino
- Cuando una puerta se cierra, otra se abre · Suerte y destino