Significado del refrán«Es de bien nacidos ser agradecidos»
También se dice: «Es de bien nacido ser agradecido»
¿Qué significa «Es de bien nacidos ser agradecidos»? Las personas de buen corazón saben agradecer lo que hacen por ellas.
🙏💝😊
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
«Bien nacido» quiere decir aquí bien educado, de buen corazón. El refrán sostiene que la gratitud es una señal de buena educación: quien recibe un favor y no lo agradece demuestra poca nobleza. Se dice a menudo al devolver un favor o al recordar a alguien que dé las gracias.
Cuándo usarlo
Para recordar que hay que dar las gracias, o al agradecer un favor.
Ejemplos
Me ayudaste con la mudanza y hoy te invito a cenar. Es de bien nacidos ser agradecidos.
Le escribió una nota a su profesora al acabar el curso. Es de bien nacidos ser agradecidos.
Siempre que le hacen un favor, lo devuelve: es de bien nacidos ser agradecidos.
Explicado para niños
Cuando alguien te ayuda, hay que darle las gracias.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «De bien nacido es ser agradecido» (Fuente oral)
Refranes sobre sabiduría
Los refranes de sabiduría popular resumen observaciones sobre la naturaleza humana: cómo somos, cómo nos comportamos y cómo conviene actuar. Son el núcleo del refranero y se usan en situaciones muy variadas. Ver «Refranes de sabiduría popular» →
Más refranes
- Donde fueres, haz lo que vieres · Sabiduría
- Todos los caminos llevan a Roma · Sabiduría
- Lo mejor es enemigo de lo bueno · Sabiduría
- En enero, bufanda, capa y sombrero · Clima y campo
- Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad · Clima y campo