Significado del refrán«La experiencia es la madre de la ciencia»
¿Qué significa «La experiencia es la madre de la ciencia»? Lo que se aprende haciendo y equivocándose enseña más que la teoría.
👵📚🔬🧪
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Antes de los libros y los laboratorios, el conocimiento salía de probar, equivocarse y volver a intentarlo. El refrán valora el saber práctico y la sabiduría de quien lleva mucho tiempo haciendo algo.
La imagen. Una persona mayor enseñando a un joven lo que aprendió con los años.
Cuándo usarlo
Para valorar los consejos de quien lleva años en algo.
Ejemplos
El abuelo sabe si va a llover mirando el cielo. La experiencia es la madre de la ciencia.
El jardinero sabe cuándo regar con solo tocar la tierra. La experiencia es la madre de la ciencia.
Pregunta al mecánico veterano: la experiencia es la madre de la ciencia.
Explicado para niños
Se aprende mucho haciendo las cosas, no solo leyéndolas.
Origen e historia
📜 Documentado desde el siglo XVI
Es un refrán antiguo. Ya aparece, en esta forma o en una muy parecida, en el Libro de refranes de Pedro Vallés (1549), los Refranes o proverbios en romance de Hernán Núñez (1555) y el Vocabulario de refranes de Gonzalo Correas (1627).
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «La experiencia es madre de la ciencia»
- «El mejor maestro es el tiempo, y la mejor maestra, la experiencia»
- «» (Vallés1549 2302; Correas1627 816)
- «La experiencia, madre es de la ciencia» (Núñez 3973)
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Experience is the mother of wisdom». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre sabiduría
Los refranes de sabiduría popular resumen observaciones sobre la naturaleza humana: cómo somos, cómo nos comportamos y cómo conviene actuar. Son el núcleo del refranero y se usan en situaciones muy variadas. Ver «Refranes de sabiduría popular» →
Más refranes
- Al mejor cazador se le va la liebre · Sabiduría
- Quien tuvo, retuvo · Sabiduría
- Cada cabeza es un mundo · Sabiduría
- Quien busca, encuentra · Trabajo y esfuerzo
- Al que nace para tamal, del cielo le caen las hojas · Suerte y destino