Significado del refrán«Lo bueno, si breve, dos veces bueno»
¿Qué significa «Lo bueno, si breve, dos veces bueno»? Las cosas buenas, si además son cortas, se agradecen el doble.
👍⏱️✌️
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Elogia la brevedad: lo bueno se disfruta más si no se alarga, y hasta lo malo se lleva mejor si es corto. Procede de una frase del escritor Baltasar Gracián que se hizo popular como refrán.
La imagen. Un discurso de boda de dos minutos que todos aplauden, frente a otro de media hora que nadie recuerda.
Cuándo usarlo
Para pedir un mensaje corto, elogiar una reunión breve o disculparse por no extenderse.
Ejemplos
El director habló solo cinco minutos. Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
Te dejo el mensaje en tres líneas: lo bueno, si breve, dos veces bueno.
La película duraba hora y media y nos encantó. Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Brevity is the soul of wit». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre palabras y silencio
Los refranes sobre las palabras y el silencio insisten en la prudencia al hablar, en el valor de los hechos frente a las promesas y en la fuerza de las indirectas. Muchos aconsejan callar a tiempo. Ver «Refranes sobre hablar y callar» →
Más refranes
- Cuando el río suena, agua lleva · Palabras y silencio
- Al pan, pan y al vino, vino · Palabras y silencio
- Los niños y los locos dicen las verdades · Palabras y silencio
- Perro que come huevo, aunque le quemen el hocico · Animales
- Cada quien con su cada cual · Amor