Significado del refrán«Más claro, agua»
También se dice: «Más claro que el agua»
¿Qué significa «Más claro, agua»? Algo es evidente y no necesita más explicación.
🚰✨
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Se usa para subrayar que algo es evidente y no necesita más explicación: está tan claro como el agua. Es una expresión breve para cerrar una explicación o resaltar una conclusión obvia.
La imagen. El agua limpia es transparente: no hay nada más claro. Decir «más claro, agua» es como decir «más claro no se puede».
Ojo. No es lo mismo que «más claro que el agua», que es una comparación dentro de una frase («está más claro que el agua»). Las dos formas son correctas y significan lo mismo.
Cuándo usarlo
Cuando alguien enseña la prueba definitiva, o cuando una situación es tan evidente que no hace falta explicarla.
Ejemplos
Ha mentido, está más claro que el agua: más claro, agua.
Suspendió porque no estudió nada. Más claro, agua.
Todos los datos apuntan a la misma conclusión: más claro, agua.
En inglés
El equivalente más cercano en inglés es «Crystal clear». Útil si estudias idiomas o enseñas español como lengua extranjera.
Refranes sobre palabras y silencio
Los refranes sobre las palabras y el silencio insisten en la prudencia al hablar, en el valor de los hechos frente a las promesas y en la fuerza de las indirectas. Muchos aconsejan callar a tiempo. Ver «Refranes sobre hablar y callar» →
Más refranes
- Las palabras se las lleva el viento · Palabras y silencio
- Hablando se entiende la gente · Palabras y silencio
- Del dicho al hecho hay mucho trecho · Palabras y silencio
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo · Clima y campo
- Quien con niños se acuesta, mojado se levanta · Prudencia