Significado del refrán«Mayo frío, mucho trigo»
¿Qué significa «Mayo frío, mucho trigo»? Un mes de mayo fresco es bueno para el trigo y anuncia buena cosecha.
🌸🥶➕🌾
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
En mayo el trigo está formando la espiga y llenando el grano. Un mes fresco y algo húmedo le viene bien; el calor fuerte en ese momento seca la planta antes de tiempo y la cosecha sale peor. Por eso el labrador se alegraba de un mayo frío aunque a todos les extrañara.
Cuándo usarlo
Cuando hace frío en mayo y alguien se queja, para recordar que al campo le viene bien.
Ejemplos
—¡Qué frío para estar en mayo! —Mejor para el pueblo: mayo frío, mucho trigo.
Mayo frío, mucho trigo: este año el campo va a dar buena cosecha.
No te quejes del fresco, que mayo frío, mucho trigo.
¿Se sigue usando?
Hoy es un refrán en desuso, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Refranes sobre clima y campo
Los refranes del clima y del campo recogen la observación del tiempo que hacían los agricultores: cuándo llueve, qué anuncia la nieve y cómo influye cada mes en la cosecha. Ver «Refranes del tiempo y del campo» →
Más refranes
- Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad · Clima y campo
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo · Clima y campo
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día · Clima y campo
- Nadie da lo que no tiene · Sabiduría
- El que nada debe nada teme · Prudencia