Significado del refrán«A palabras necias, oídos sordos»
¿Qué significa «A palabras necias, oídos sordos»? Conviene no hacer caso de los comentarios tontos o malintencionados.
💬🤪👂🔇
Así se ve en el juego. ¿Lo habrías adivinado?
Significado
Recomienda no hacer caso de los comentarios tontos, malintencionados u ofensivos. Responder a ellos solo les da importancia. Es un consejo para mantener la calma y la dignidad ante provocaciones.
La imagen. Alguien que sigue tranquilo su camino mientras otro le grita tonterías, como si no oyera nada.
Cuándo usarlo
Ante insultos en redes sociales, burlas en el colegio o críticas malintencionadas en el trabajo.
Ejemplos
Déjalos que hablen: a palabras necias, oídos sordos.
En redes sociales siempre hay quien insulta; a palabras necias, oídos sordos.
Mi vecino critica todo lo que hago, pero a palabras necias, oídos sordos.
Origen e historia
📜 Documentado desde el siglo XV
Es un refrán antiguo. Ya aparece, en esta forma o en una muy parecida, en el Seniloquium, una colección de refranes comentados del siglo XV y los Refranes o proverbios en romance de Hernán Núñez (1555).
Hoy es un refrán de uso actual, según el Refranero multilingüe del Instituto Cervantes.
Fuente: Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes (copia archivada).
Otras formas antiguas
El Refranero multilingüe del Instituto Cervantes recoge también estas formas del refrán:
- «A palabras locas, orejas sordas» (Seniloquium 11; Núñez 765; Correas A590; Autoridades, «loco»; Terreros)
- «A preguntas necias, orejas sordas» (Terreros)
Refranes sobre palabras y silencio
Los refranes sobre las palabras y el silencio insisten en la prudencia al hablar, en el valor de los hechos frente a las promesas y en la fuerza de las indirectas. Muchos aconsejan callar a tiempo. Ver «Refranes sobre hablar y callar» →
Más refranes
- Quien mucho habla, mucho yerra · Palabras y silencio
- Obras son amores y no buenas razones · Palabras y silencio
- Las paredes oyen · Palabras y silencio
- Cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar · Prudencia
- El flojo trabaja doble · Trabajo y esfuerzo