20 refranes sobre el respeto para niños de Primaria (con explicación sencilla)
Para niños de 6 a 12 años · con ejemplos del cole y de casa · ficha en PDF
¿Qué es el respeto? Respetar es tratar a los demás como nos gusta que nos traten a nosotros: hablar con educación, escuchar, no burlarse de nadie, cuidar las cosas de todos y aceptar que cada persona es distinta. También es saber arreglar los enfados hablando, sin gritos ni empujones.
Los refranes son una forma estupenda de aprenderlo: son frases cortas, fáciles de recordar, que los mayores llevan siglos repitiendo. Hemos elegido 20 refranes sobre el respeto y los hemos explicado con palabras sencillas, cada uno con un ejemplo de lo que pasa en el cole, en el recreo o en casa.
Tratar bien a los demás
- «Cortesía de boca, mucho vale y poco cuesta»
Qué quiere decir: Decir «hola», «por favor» y «gracias» no cuesta nada y hace sentir bien a los demás.
Ejemplo: Lucía saluda al conserje cada mañana y él siempre le guarda un sitio para la bici.
- «Es de bien nacidos ser agradecidos»
Qué quiere decir: Cuando alguien te ayuda, hay que darle las gracias.
Ejemplo: Mateo le hizo un dibujo a su abuela para darle las gracias por cuidarle cuando estuvo malo.
- «Lo cortés no quita lo valiente»
Qué quiere decir: Ser educado no te hace más débil: se puede ser valiente y amable a la vez.
Ejemplo: Pablo ganó la carrera y después fue a dar la mano a todos los que habían corrido con él.
- «Haz el bien y no mires a quién»
Qué quiere decir: Ayuda a todo el mundo, sea amigo tuyo o no, sin esperar nada a cambio.
Ejemplo: Sara ayudó a recoger los libros a un niño de otra clase al que no conocía.
- «Hoy por ti, mañana por mí»
Qué quiere decir: Si hoy ayudas a alguien, otro día te ayudarán a ti.
Ejemplo: Hugo le prestó su goma a Leo; a la semana siguiente, Leo le dejó su compás.
- «Compartir es vivir»
Qué quiere decir: Cuando compartes tus cosas, todos lo pasan mejor, también tú.
Ejemplo: Carla repartió las galletas de su cumpleaños entre toda la clase.
- «Donde comen dos, comen tres»
Qué quiere decir: Siempre se puede hacer sitio a uno más.
Ejemplo: Cuando llegó un niño nuevo al recreo, el grupo de Álex le invitó a jugar al fútbol.
Respetar que somos distintos
- «Cada cabeza es un mundo»
Qué quiere decir: Cada persona piensa a su manera, y está bien.
Ejemplo: A Marta le encantan los dinosaurios y a su mejor amiga, la música. Se lo cuentan y aprenden la una de la otra.
- «Sobre gustos no hay nada escrito»
Qué quiere decir: A cada uno le gustan cosas distintas, y ningún gusto es mejor que otro.
Ejemplo: A Iker le gusta la pizza con piña y a su hermano no. No discuten: cada uno pide la suya.
- «Las comparaciones son odiosas»
Qué quiere decir: No está bien decir que alguien es peor que otro: cada uno es como es.
Ejemplo: La profe no compara las notas de los alumnos en voz alta, porque cada uno va a su ritmo.
- «Las apariencias engañan»
Qué quiere decir: No juzgues a nadie por su aspecto: lo importante es cómo es por dentro.
Ejemplo: El niño nuevo parecía muy serio, pero resultó ser el más divertido de la clase.
- «Donde fueres, haz lo que vieres»
Qué quiere decir: Cuando vas a otro sitio, respeta sus costumbres.
Ejemplo: En casa de su amigo se quitan los zapatos al entrar, así que Daniel también se los quitó.
- «Nadie es perfecto»
Qué quiere decir: Todo el mundo se equivoca alguna vez, y no pasa nada.
Ejemplo: A Nora se le cayó el vaso en el comedor y sus compañeros la ayudaron a recogerlo sin reírse.
- «No te rías del mal de vecino, que el tuyo viene de camino»
Qué quiere decir: No te rías de quien tiene un problema, porque mañana te puede pasar a ti.
Ejemplo: Un niño se rio cuando Pedro tropezó en el patio, y al rato tropezó él con la misma piedra.
Convivir y arreglar los enfados
- «Hablando se entiende la gente»
Qué quiere decir: Cuando te enfadas con alguien, lo mejor es hablarlo con calma.
Ejemplo: Irene y Paula discutieron por un juego, pero lo hablaron a la salida y volvieron a ser amigas.
- «La respuesta mansa la ira quebranta»
Qué quiere decir: Si alguien está muy enfadado y le hablas tranquilo, se le pasa antes el enfado.
Ejemplo: Su hermano le gritó porque le había cogido un juguete, pero Mario le contestó con calma y se lo devolvió.
- «Cuando uno no quiere, dos no riñen»
Qué quiere decir: Para pelear hacen falta dos: si tú no quieres pelear, no hay pelea.
Ejemplo: Un niño quería discutir con Iván en el recreo, pero Iván se fue a jugar a otra cosa y se acabó el problema.
- «A palabras necias, oídos sordos»
Qué quiere decir: Si alguien te dice algo feo, no le hagas caso.
Ejemplo: Cuando le dijeron algo feo de sus gafas, Ana no hizo caso y se lo contó a su profesora.
- «Rectificar es de sabios»
Qué quiere decir: Reconocer que te has equivocado y pedir perdón es de personas listas.
Ejemplo: Guille se dio cuenta de que había sido injusto con su amigo y fue a pedirle perdón.
- «La unión hace la fuerza»
Qué quiere decir: Juntos conseguimos más que cada uno por su lado.
Ejemplo: Entre toda la clase recogieron el patio en cinco minutos.
Une cada refrán con su situación
Ocho refranes de esta página y ocho situaciones del día a día para unir con flechas, con hoja de soluciones para el profesor o la familia. A4, blanco y negro.
⬇️ Descargar PDF gratisIdeas para trabajarlos
- Un refrán al día: escríbelo en la pizarra por la mañana y pregunta al final del día quién lo ha visto pasar.
- Inventa tu ejemplo: cada niño cuenta o dibuja una situación en la que se cumpla el refrán.
- Teatrillo: en grupos, representan el ejemplo y los demás adivinan qué refrán es.
¿Quieres más? Tienes más refranes explicados en refranes para niños, actividades en las fichas para imprimir y, para los abuelos, los refranes incompletos para la memoria.
Preguntas frecuentes
¿Cómo explicar el respeto a un niño?
Con ejemplos de su día a día: respetar es tratar a los demás como te gusta que te traten a ti, escuchar, no burlarse, cuidar las cosas de todos y aceptar que cada uno es distinto. Los refranes ayudan porque son frases cortas y fáciles de recordar.
¿Para qué edades son estos refranes?
Están pensados para niños de 6 a 12 años, de 1.º a 6.º de Primaria. Con los más pequeños conviene leer el ejemplo en voz alta y comentarlo; los mayores pueden explicarlos con sus palabras o inventar su propio ejemplo.
¿Cómo usarlos en clase?
Puedes trabajar un refrán al día en la asamblea, repartir la ficha gratuita en PDF de esta página (unir cada refrán con su situación) o pedir a cada alumno que cuente una vez en la que vio ese refrán en el patio o en casa.
¿Hay más refranes para niños?
Sí: en la página de refranes para niños tienes más de 50 explicados de forma sencilla, y en las fichas para imprimir hay actividades de unir, completar, sopa de letras y más.
Más refranes
Por tema
Listas y artículos